本作では、週刊誌「DASH!」記者の尾上聡と、彼が密かにライバル視していた同期?蕪木元治の関係が描かれる。尾上は異動先の張り込み班で蕪木とコンビを組むことに。2人は衝突を繰り返すが、ともに事件を追ううちにお互いのことが気になり始める。
Cecilia Appiah 阿德里安·斯卡伯勒
冯国庆 郑卫莉 张跃刚 石俊辉
宋佳 江珊 安泽豪 高曙光 陈宝国 须乾 黄子腾
陈瑾 丁勇岱 雷恪生 金巧巧 李泰
焦恩俊 李若彤 张茜 严屹宽
艾丽·坎伯尔 泰塔斯·伯吉斯 卡罗尔·凯恩 简·科
延政勋 严志媛 赵延宇 王光娜 Bit-na Wa
薇琪·麦克卢尔 萨曼莎·莫顿 嘉玛·陈 艾德·科尔
凯文·索伯 Lisa Ryder Lexa Doi
伊莱耶斯·加贝尔 凯瑟琳·麦菲 艾迪·凯伊·托马斯
瑞安·艾戈尔德/詹妮特·蒙哥马利/弗莉玛·阿吉曼/约克·西姆斯/泰勒·莱伯恩/阿努潘·凯尔/扎布丽娜·格瓦拉/亚历桑德罗·埃尔南德斯/丽莎·奥哈雷/斯塔塞·雷蒙德/克里斯蒂娜·张
王群,王馨荔,谢芳
